1
00:00:13,400 --> 00:00:17,580
Oh, en vergeet niet, aangezien Regionals dat is
Als ik dit jaar naar Attaway kom, heb ik het nodig

2
00:00:17,580 --> 00:00:20,340
iemand om mee aan de aanmeldingstafel te werken
Ik vandaag tijdens de lunch bij Junior's.

3
00:00:20,800 --> 00:00:21,800
Kara, doe je mee?

4
00:00:21,840 --> 00:00:25,540
Ik kan het niet. Ik heb een make-upquiz van wanneer
Ik was weg. Het spijt me.

5
00:00:25,880 --> 00:00:27,920
Wij zorgen ervoor. Ivy kan het,
kan je niet?

6
00:00:28,740 --> 00:00:30,660
Ik kan met mevrouw Briggs praten.

7
00:00:31,040 --> 00:00:33,420
Verander mijn quiz. Geen behoefte. School komt
eerst.

8
00:00:33,840 --> 00:00:34,840
Ivy kan het.

9
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
Eh, zeker.

10
00:00:36,560 --> 00:00:37,660
Mooi, dan is dat gedekt.

11
00:00:39,740 --> 00:00:43,940
We vliegen zo hoog, we vliegen samen.

12
00:00:45,340 --> 00:00:49,100
Wij zijn een meidenbende als vogels
veren.

13
00:00:50,560 --> 00:00:54,140
We vliegen zo hoog, we vliegen samen.

14
00:00:55,500 --> 00:00:59,320
Wij zijn een meidenbende als vogels
veren.

15
00:01:09,960 --> 00:01:12,940
Maar nu moet ik de aanmeldingen missen
met Petra vanwege mijn stomme make-up

16
00:01:12,940 --> 00:01:14,880
quiz. Het spijt me.

17
00:01:15,460 --> 00:01:16,339
Het is prima.

18
00:01:16,340 --> 00:01:18,920
Nee, het is niet goed en het is mijn schuld.

19
00:01:19,200 --> 00:01:20,200
Je hebt geluk dat je schattig bent.

20
00:01:20,620 --> 00:01:21,960
Ja, ja, het gaat goed met mij.

21
00:01:25,920 --> 00:01:30,960
Ik liet mijn gymkleding achter.

22
00:01:32,540 --> 00:01:33,540
Sorry,

23
00:01:34,080 --> 00:01:34,798
Ik ga.

24
00:01:34,800 --> 00:01:38,920
Het gaat goed met je. Ik was gewoon aan het grijpen
iets voor Bailey. Kara? Ik moet gaan.

25
00:01:43,150 --> 00:01:44,128
Het spijt me echt, man.

26
00:01:44,130 --> 00:01:48,070
Het gaat goed met je, man. Het is gewoon, eh, het
blijft tussen ons, toch?

27
00:01:48,670 --> 00:01:49,670
Ja, zeker.

28
00:02:02,790 --> 00:02:04,130
Dit ga ik nooit krijgen.

29
00:02:07,530 --> 00:02:09,570
Sorry, ik was alleen maar aan het oefenen.

30
00:02:10,550 --> 00:02:12,270
Ja, gaaf. Wil je hulp?

31
00:02:12,829 --> 00:02:13,829
Nee, het gaat goed met mij.

32
00:02:14,270 --> 00:02:17,410
Kijk, ik weet dat je een grote speler bent
voetbalster, maar dat betekent niet jou

33
00:02:17,410 --> 00:02:20,930
heb geen hulp nodig. Dat doen we allemaal. Denk niet
ervan als hulp. Zie het als hardlopen

34
00:02:20,930 --> 00:02:23,290
boren. Heb je dat niet gedaan op de...
voetbalteam?

35
00:02:23,750 --> 00:02:25,510
Ja. Dat is alles wat we zouden doen.

36
00:02:25,990 --> 00:02:29,670
En hoe dan ook, ik heb je hierbij betrokken
team. Ik kan niet toestaan ​​dat ik er slecht uitzie.

37
00:02:30,470 --> 00:02:32,070
Prima. Ik wil graag je hulp.

38
00:02:32,390 --> 00:02:33,390
Als je wilt.

39
00:02:33,730 --> 00:02:34,730
Laat me zien wat je hebt.

40
00:02:46,160 --> 00:02:47,460
Sorry voor het stelen van je lunch, punt.

41
00:02:48,140 --> 00:02:49,260
Ik wil zeker geen eten.

42
00:02:49,620 --> 00:02:50,660
Het is oké.

43
00:02:50,980 --> 00:02:51,980
Ik eet later.

44
00:02:53,580 --> 00:02:55,260
Kijk wat de kat naar binnen heeft gesleept.

45
00:02:55,560 --> 00:02:58,120
Salie. Ik ben blij om te zien dat ze je eruit hebben gelaten
jouw toren.

46
00:02:58,680 --> 00:02:59,519
Je bent laat.

47
00:02:59,520 --> 00:03:00,520
Aha, heel grappig.

48
00:03:01,140 --> 00:03:04,560
Wees niet boos omdat Crown Lake eigenlijk
heeft een intensief repetitieschema.

49
00:03:04,800 --> 00:03:05,800
Daarom zijn wij de beste.

50
00:03:06,060 --> 00:03:08,660
Attaway kan er nog steeds de vloer mee aanvegen
jij en wij hebben maar de helft van de repetitie nodig

51
00:03:08,660 --> 00:03:10,660
tijd. Werk slimmer, niet harder, lieverd.

52
00:03:11,160 --> 00:03:13,420
Nu we het er toch over hebben, we hadden onze verpleegstersrekruut.
Dit is Ivy.

53
00:03:13,680 --> 00:03:14,820
Hoi. Hoi.

54
00:03:15,230 --> 00:03:15,909
Ik ben Salie.

55
00:03:15,910 --> 00:03:16,910
Aangenaam.

56
00:03:17,270 --> 00:03:20,910
Ik ben de kapitein van de tweevoudige staat
kampioenen, Crown Lake.

57
00:03:21,150 --> 00:03:22,930
We komen voor je kroon, Sage.

58
00:03:23,290 --> 00:03:27,170
Ivy hier was een professioneel ballet
danseres in New York. Niet professioneel,

59
00:03:27,410 --> 00:03:29,450
gewoon klassiek geschoold.

60
00:03:29,710 --> 00:03:30,710
Indrukwekkend.

61
00:03:30,970 --> 00:03:33,930
Het klinkt alsof jij er beter bij past
Crown Lake dan Attaway.

62
00:03:34,210 --> 00:03:35,570
Probeer je mijn dansers te stropen?
opnieuw?

63
00:03:35,990 --> 00:03:37,530
Werk slimmer, niet harder, toch?

64
00:03:42,710 --> 00:03:43,930
Tot ziens allebei bij de Regionals.

65
00:03:49,260 --> 00:03:51,260
Theo en ik komen nooit bij Junior
meer.

66
00:03:51,460 --> 00:03:53,180
Hij probeert zichzelf altijd een stap voor te blijven
date-avond.

67
00:03:54,080 --> 00:03:55,080
OMG!

68
00:03:55,900 --> 00:03:57,020
Ik heb het beste idee!

69
00:03:57,380 --> 00:03:58,380
Een dubbele date!

70
00:03:58,940 --> 00:04:01,680
Ik, jij, Theo, en die knapperd
vriendje van je.

71
00:04:01,960 --> 00:04:02,980
Theo vertelde me alles over hem.

72
00:04:03,460 --> 00:04:04,460
Oh!

73
00:04:05,100 --> 00:04:07,000
Ja, klinkt leuk!

74
00:04:16,040 --> 00:04:17,519
Hé, Tara.

75
00:04:19,820 --> 00:04:21,760
Hoi. Sorry van eerder.

76
00:04:22,480 --> 00:04:24,860
De kleedkamer. Dat was lastig.

77
00:04:25,240 --> 00:04:26,260
Dat was het echt.

78
00:04:26,600 --> 00:04:31,380
Maar het is prima. Het is waarschijnlijk niet de
beste idee om te ontdekken met je geheim

79
00:04:31,380 --> 00:04:32,800
vriendje in de kleedkamer.

80
00:04:33,100 --> 00:04:35,880
Sorry als ik over de schreef ga, maar waarom?
Sluipen jullie twee rond?

81
00:04:36,380 --> 00:04:37,380
Het is ingewikkeld.

82
00:04:38,020 --> 00:04:40,380
Hij is de broer van mijn beste vriend. Dat zou ze zijn
woedend.

83
00:04:40,760 --> 00:04:43,520
Ik denk dat ze blij zou zijn met haar broer en...
haar beste vriendin is samen gelukkig.

84
00:04:44,040 --> 00:04:45,880
Nou ja.

85
00:04:46,580 --> 00:04:47,580
Misschien.

86
00:04:49,140 --> 00:04:50,820
Sorry, dit zijn mijn zaken niet.

87
00:04:52,520 --> 00:04:53,520
Ik zie je later.

88
00:05:12,280 --> 00:05:13,280
Hoi Medra.

89
00:05:13,640 --> 00:05:14,740
Spike, hé.

90
00:05:16,080 --> 00:05:17,360
Dit is Ivy.

91
00:05:17,700 --> 00:05:18,700
Ze is nieuw.

92
00:05:18,880 --> 00:05:19,759
Wat is er?

93
00:05:19,760 --> 00:05:20,760
Hoi.

94
00:05:23,840 --> 00:05:25,440
Heb je een aanwijzing gekregen over dat ding I
nodig?

95
00:05:25,920 --> 00:05:26,920
Ja, ik heb er een aanwijzing voor.

96
00:05:27,020 --> 00:05:28,020
Ik houd je op de hoogte.

97
00:05:28,520 --> 00:05:29,700
We zijn nog steeds goed voor vanavond, toch?

98
00:05:30,200 --> 00:05:31,159
Heb je het haar laten weten?

99
00:05:31,160 --> 00:05:32,160
Nee.

100
00:05:34,620 --> 00:05:35,680
Waar ging dat over?

101
00:05:36,360 --> 00:05:37,720
Oh, gewoon schooldingen.

102
00:05:39,160 --> 00:05:42,900
Spike studeerde een paar jaar geleden af, en
soms helpt hij mij met huiswerk.

103
00:05:43,620 --> 00:05:44,620
Oh, snap je.

104
00:05:58,830 --> 00:06:00,150
Oké, dat was beter.

105
00:06:00,470 --> 00:06:01,690
Beter is subjectief.

106
00:06:02,510 --> 00:06:03,770
Je doet het goed, Bailey.

107
00:06:04,050 --> 00:06:05,050
Ontspan gewoon.

108
00:06:05,390 --> 00:06:07,430
Ik wist niet dat ik zo pijn kon doen.

109
00:06:08,370 --> 00:06:10,630
Dans gebruikt andere spieren dan
voetbal.

110
00:06:12,570 --> 00:06:15,330
Nee, kom op, Bailey. Nog een keer. Dan
we kunnen even pauzeren.

111
00:06:15,570 --> 00:06:17,370
Ik kan het niet. Ik kan niet bewegen.

112
00:06:17,650 --> 00:06:18,910
Zo'n dramakoningin.

113
00:06:19,390 --> 00:06:22,290
Prima. Als je daar gewoon gaat liggen,
dan ga ik naar het toilet.

114
00:06:22,550 --> 00:06:23,550
Ik ben zo terug.

115
00:06:47,240 --> 00:06:49,180
Hé, daar moet ik waarschijnlijk heen
klasse.

116
00:06:49,620 --> 00:06:50,620
Ja, gaaf.

117
00:06:51,100 --> 00:06:54,280
Wat dacht je van als dank voor vandaag, jij
kom je vanavond eten?

118
00:06:55,780 --> 00:06:57,660
Familiediner kan niet.

119
00:06:58,560 --> 00:06:59,560
Misschien de volgende keer.

120
00:07:12,560 --> 00:07:13,560
Wat is er?

121
00:07:14,060 --> 00:07:15,720
Je zei dat je wilde praten.

122
00:07:16,400 --> 00:07:18,580
Ja, ik denk gewoon dat we het moeten vertellen
Bailey over ons.

123
00:07:20,260 --> 00:07:21,260
Kara.

124
00:07:22,380 --> 00:07:25,960
Ik weet het niet. Ik heb het gevoel dat ze dat zou moeten doen
weet. Denk je niet? Nee, dat is het niet

125
00:07:25,960 --> 00:07:30,400
dat. Het is gewoon dat ze zoveel aan de hand heeft
nu met, je weet wel, Dan's team nu. Het is

126
00:07:30,400 --> 00:07:32,820
Ik wil gewoon niets meer aan haar toevoegen
spelen, weet je?

127
00:07:34,700 --> 00:07:35,619
Kom op.

128
00:07:35,620 --> 00:07:37,940
Ik bedoel, dit is wat we goed doen
hier. We hebben plezier.

129
00:07:38,300 --> 00:07:41,920
Als je Bailey gewoon aan de mix toevoegt,
ze is, je weet hoe serieus ze is, het is

130
00:07:41,920 --> 00:07:42,920
wordt een drama.

131
00:07:44,160 --> 00:07:45,780
Dit heeft er dus niets mee te maken...

132
00:07:46,080 --> 00:07:47,520
met het feit dat ik niet jouw type ben.

133
00:07:51,200 --> 00:07:52,860
Wacht, wat bedoel je?

134
00:07:53,120 --> 00:07:57,480
Bailey had een aantal behoorlijk specifieke dingen
om te zeggen over de meisjes met wie je meestal uitgaat.

135
00:07:57,860 --> 00:08:00,800
En het grappige is: geen van allen
lijken op mij.

136
00:08:01,520 --> 00:08:03,040
Waar komt dit vandaan?

137
00:08:03,280 --> 00:08:05,380
Ik heb gewoon het gevoel dat je niemand wilt
om over ons te weten.

138
00:08:05,700 --> 00:08:06,920
Dat is het niet, oké?

139
00:08:07,300 --> 00:08:11,320
Dat is het niet. Het zijn gewoon de dingen ertussen
Bailey en ik zijn momenteel een puinhoop.

140
00:08:13,860 --> 00:08:15,560
En als je geen ruzie had met Bailey.

141
00:08:16,060 --> 00:08:17,760
Je weet dat ik net uit iets ben gekomen.

142
00:08:19,060 --> 00:08:24,780
En ik ga met je om,
dus... Ik denk dat dit mijn vraag beantwoordt.

143
00:08:26,940 --> 00:08:27,940
Kara.

144
00:08:28,340 --> 00:08:29,840
Ik kan dit niet doen.

145
00:08:30,980 --> 00:08:31,980
Niet nu.

146
00:08:58,160 --> 00:08:59,780
Volgende keer op Chicken Girls.

147
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
Het is showtime.

148
00:09:01,020 --> 00:09:02,640
Vandaag is de dubbeldate met Theo en
Petra.

149
00:09:03,220 --> 00:09:04,280
Hé, hé, hé!

150
00:09:04,880 --> 00:09:07,680
Jullie maken het nu allebei uit. Misschien
we hadden ze allebei moeten verwijderen

151
00:09:07,680 --> 00:09:08,680
jij.

152
00:09:10,420 --> 00:09:12,020
Het spijt me, ik moet echt naar huis.

153
00:09:12,240 --> 00:09:13,900
Wat is er thuis aan de hand?

154
00:09:14,460 --> 00:09:15,460
Pardon?

155
00:09:17,800 --> 00:09:19,700
Volgende keer op Attaway General.

156
00:09:20,100 --> 00:09:23,260
Nee, dat is niet wat er is gebeurd, Michael.
Laat het me gewoon uitleggen. Bewaar het, Sofie.

157
00:09:23,600 --> 00:09:25,400
Het beroep op Attaway komt niet voor
leugenaars.

158
00:09:26,180 --> 00:09:29,610
Als ik nog meer problemen krijg... Dat is
het. Ze sturen mij naar de jeugdgevangenis.

159
00:09:30,250 --> 00:09:34,130
Volgende keer bij Junioren. Hoe zit het met posten?
een foto van een willekeurige meid overal in mijn lichaam

160
00:09:34,130 --> 00:09:37,490
vriendje? Ik heb een selfie van mij geplaatst
ziet er heet uit. Ik ben het zat om erbij betrokken te zijn.

161
00:09:37,750 --> 00:09:39,710
Daten met Xander. Sinds wanneer kan het jou schelen
daarover?